Решение Краснодарского УФАС России от 17.12.2010 г № Б/Н


Резолютивная часть решения объявлена «06» декабря 2010 г.
В полном объеме решение изготовлено «17» декабря 2010 г.
Комиссия Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю (далее - Краснодарского УФАС России) по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства в составе:
Председатель Комиссии - Гассий Нина Ярославна - заместитель руководителя управления;
Члены Комиссии:
В.В. Оберемок - заместитель начальника отдела контроля рекламы и недобросовестной конкуренции;
К.А. Васько - главный специалист-эксперт отдела контроля рекламы и недобросовестной конкуренции;
О.В. Голубцова - ведущий специалист-эксперт одела контроля рекламы и недобросовестной конкуренции, рассмотрев дело № 201/2010 по признакам нарушения индивидуальным предпринимателем Мокиной Светланой Валерьевной (.....) пункта 4 части 1 статьи 14 Федерального закона от 26.07.2006г. № 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее - Федеральный закон «О защите конкуренции»),
в присутствии:
от заявителя - ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» -представитель заявителя на рассмотрение дела № 201/2010 не явился, в материалах дела имеется ходатайство, представленное ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» о рассмотрении дела в отсутствие представителя заявителя (получено по электронной почте вх. № 2287 от 06.12.2010г.),
от ответчика - индивидуальный предприниматель Мокина Светлана Валерьевна (......),
Установила:
В Краснодарское УФАС России поступило заявление ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» (.......) о нарушении антимонопольного законодательства индивидуальным предпринимателем Мокиной Светланой Валерьевной (.......), выразившемся в использовании при осуществлении деятельности по оказанию туристических услуг:
- в оформлении места осуществления деятельности ИП Мокиной С.В. (магазин «ГОРЯЩИХ» путевок), расположенного по адресу: Краснодарский край, г.Курганинск, ул. Ленина, 14; и
- в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», размещенной по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21;
обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам № 206704, № 351200 и патентом на промышленный образец №53644 зарегистрированными на имя ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК».
По результатам рассмотрения данного заявления Краснодарским УФАС России в отношении ИП Мокиной С.В. возбуждено дело № 201/2010 о нарушении антимонопольного законодательства Российской Федерации.
Приказом Краснодарского УФАС России от 31.08.2010г. № 326 создана Комиссия по рассмотрению дела № 201/2010 о нарушении антимонопольного законодательства.
Определением Краснодарского УФАС России от 01.09.2010г. о назначении дела № 201/2010 о нарушении антимонопольного законодательства к рассмотрению дело № 201/2010 было назначено к рассмотрению на 29.09.2009г.
Комиссией Краснодарского УФАС России установлено следующее.
Заявитель – Общество с ограниченной ответственностью «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» создано 08.12.2004г. (выписка из единого государственного реестра юридических лиц от 21.07.2010г. № 3568871 УД).
ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» является правообладателем следующих товарных знаков по свидетельствам:
- товарный знак (знак обслуживания) по свидетельству № 351200, приоритет от 28.06.2006 г., зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 26 мая 2008 г. по классам МКТУ: 35 (в том числе реклама, распространение рекламных материалов и объявлений), 36, 39 (в том числе организация путешествий, авиаперевозки, аренда водного транспорта, бронирование билетов для путешествий, бронирование маршрутов путешествий, бронирование транспортных средств, услуги туристических агентств), 41, 43;
- товарный знак (знак обслуживания) по свидетельству № 206704, приоритет от 30.05.2001 г., зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 26 ноября 2001 г. по классам МКТУ: 35 (в том числе реклама), 36, 39 (в том числе организация путешествий), 41 (в том числе развлечения), 42.
ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» является правообладателем товарного знака (знака обслуживания) № 206704 с 15.07.2005г. по договору уступки товарного знака от 15.07.2005 № РД0001083, зарегистрированного в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 27.07.2005г. (приложение № 1 к свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) № 206704).
Кроме того, ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» является патентообладателем промышленного образца «Плакат (два варианта)» по патенту № 53644, приоритет от 20.08.2001 г., зарегистрированного в Государственном реестре промышленных образцов Российской Федерации 16.11.2003г.
ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» является патентообладателем промышленного образца «Плакат (два варианта)» по патенту №53644 с 28.09.2005г. по договору уступки от 28.09.2005г. №РД0002391, зарегистрированного в Государственном реестре промышленных образцов Российской Федерации 30.09.2005г. (приложение № 2 к патенту на промышленный образец № 53644).
Ответчик – индивидуальный предприниматель Мокина Светлана Валерьевна зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя 11.07.2006г. (свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя серия 23 № 006576153,
По свидетельству о постановке на налоговый учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории РФ – ....
Офисное помещение по оказанию туристических услуг ИП Мокиной С.В. (магазин «ГОРЯЩИХ» путевок) расположено по адресу: Краснодарский край, г.Курганинск, ул. Ленина, 14 в соответствии с договором аренды нежилого строения № 56 от 15.04.2010г.
В соответствии с договором аренды № 02-30/М от 01.02.2009г. ООО «Мир развлечений» в лице директора Петрушкова А.Г. (арендодатель) (.......) передает ИП Мокиной С.В. (арендатор) металлоконструкцию (имущество), расположенную по адресу: г.Курганинск, ул.Матросова, р-н Вет. клиники, общей площадью 18 кв.м., для размещения собственной рекламы.
На основании пункта 1 Дополнительного соглашения от 01.05.2010г. к договору аренды № 02-30/М от 01.02.2009г. ООО «Мир развлечений» (арендодатель) сдает, а ИП Мокина С.В. (арендатор) принимает в аренду металлоконструкцию (имущество), расположенную по адресу:
г.Курганинск, ул. Станционная, 50 (1 сторона);
г. Курганинск, ул. Ленина, 21 (администрация) (1 сторона Б) для размещения собственной рекламы.
ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» был выявлен факт использования ИП Мокиной С.В. следующих обозначений:
1) обозначения, представляющего собой изображение словесного элемента «Горящих» оригинальным шрифтом, имитирующим языки пламени, в желто-красном цветовом сочетании, сходного до степени смешения с товарным знаком (знаком обслуживания) по свидетельству № 351200, правообладателем которого является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК». Указанное обозначение используется ИП Мокиной С.В. в вывеске при оформлении места осуществления деятельности ИП Мокиной С.В. по адресу: Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 14 (туристическое агентство «Круиз», магазин «ГОРЯЩИХ» путевок) и в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», размещенной по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21;
2) обозначения, представляющего собой изображение словесного элемента «ГОРЯЩИХ», сходного до степени смешения с товарным знаком (знаком обслуживания) по свидетельству № 206704, правообладателем которого является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК». Указанное обозначение используется ИП Мокиной С.В. в вывеске при оформлении места осуществления деятельности ИП Мокиной С.В. по адресу: Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 14 (туристическое агентство «Круиз», магазин «ГОРЯЩИХ» путевок) и в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», размещенной по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21;
3) обозначения, представляющего собой изображение словесного элемента «МАГАЗИН ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК», сходного до степени смешения с существенными признаками промышленного образца «Плакат (два варианта)» по патенту № 53644, патентообладателем которого является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК». Указанное обозначение используется ИП Мокиной С.В. в вывеске при оформлении места осуществления деятельности ИП Мокиной С.В. по адресу: Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 14 (туристическое агентство «Круиз», магазин «ГОРЯЩИХ» путевок) и в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», размещенной по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21;
Данные обстоятельства подтверждены фотоматериалами с изображением вышеуказанной вывески и наружной рекламы, представленными в Краснодарское УФАС России ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК».
На рассмотрение дела № 201/2010 29.09.2010 г. в Краснодарское УФАС России поступили письменные объяснения ИП Мокиной С.В. (вх.№ 1859), в которых она указывает, что используемые ею в оформлении места осуществления деятельности и в наружной рекламе обозначения, не сходны до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам № 206704, № 351200 и с промышленным образцом по патенту № 53644.
29.09.2010г. Краснодарским УФАС России вынесено определение о приостановлении рассмотрения дела № 201/2010, в связи с необходимостью получения письменной консультации Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее - Роспатент) по вопросу установления факта наличия или отсутствия сходства до степени смешения обозначений, используемых ИП Мокиной С.В. в вывеске при оформлении места осуществления своей деятельности, расположенной по адресу: Краснодарский край, г.Курганинск, ул. Ленина, 14, и в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», размещенной по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21;
с товарными знаками по свидетельствам № 206704, № 351200 и промышленным образцом «Плакат (два варианта)» по патенту № 53644, правообладателем которых является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК», до получения ответа из Роспатента.
16.11.2010г. (вх.№ 9995) в Краснодарской УФАС России поступило письмо от 10.11.2010г. № 02/34-10186/41 Роспатента с приложением справки Роспатента.
Согласно справке, представленной Роспатентом в Краснодарское УФАС России, обозначения, используемые ИП Мокиной С.В. в вывеске при оформлении места осуществления ее деятельности и в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», сходны до степени смешения с товарными знаками (знаками обслуживания) № 206704, № 351200 и с промышленным образцом по патенту №53644, а именно:
- представленное обозначение, может быть признано сходным до степени смешения с товарным знаком по свидетельству № 206704 в силу фонетического и семантического тождества словесного элемента «Горящих»;
- представленное обозначение, может быть признано сходным до степени смешения с товарным знаком по свидетельству № 351200, поскольку ассоциируется с ним в целом, в силу сходного графического исполнения, фонетического и семантического тождества словесного элемента «Горящих»;
- при сравнительном анализе изображений, относящихся к промышленному образцу «Плакат (два варианта)» по патенту №53644, с представленными изображениями наружной рекламы туристического агентства «Круиз», имеется сходство до степени смешения совокупности доминирующих признаков изображений, используемых ИП Мокиной С.В. в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», формирующих общее зрительное впечатление, с совокупностью существенных признаков запатентованного промышленного образца.
Определением Краснодарского УФАС России о возобновлении рассмотрения дела № 201/2010 от 16.11.2010г. рассмотрение дела № 201/2010 было возобновлено и назначено к рассмотрению на 06.12.2010г.
В связи с производственной необходимостью для рассмотрения дела №201/2010 приказом № 447 от 06.12.2010г. в состав Комиссии по рассмотрению дела №201/2010 о нарушении антимонопольного законодательства внесены изменения – «в состав Комиссии по рассмотрению дела №201/2010 о нарушении антимонопольного законодательства ввести ведущего специалиста-эксперта отдела контроля рекламы и недобросовестной конкуренции – Голубцову Ольгу Викторовну».
При рассмотрении дела 06.12.2010г. Комиссией Краснодарского УФАС России установлено следующее.
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц №3568871 УД от 21.07.2010г. ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» осуществляет деятельность по организации комплексного туристического обслуживания, рекламную деятельность, деятельность туристических агентств.
В соответствии с объяснениями, представленными при рассмотрении дела индивидуальным предпринимателем Мокиной Светланой Валерьевной (вх.№ 1859 от 29.09.2010г.), она возглавляет туристическое агентство «Круиз», которое осуществляет деятельность по оказанию туристических услуг в г.Курганинске, в том числе и продажу «горящих» путевок. Деятельность по оказанию туристических услуг агентством «Круиз» осуществляется с 2004 года, словосочетание «Горящих путевок» используется как постоянный вид оказания услуг указанным агентством.
Следовательно, заявитель - ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК», являющийся правообладателем товарных знаков (знаков обслуживания) по свидетельствам №206704, №351200 и патентообладателем промышленного образца «Плакат (два варианта)» по патенту №53644, и ответчик - ИП Мокина С.В. являются хозяйствующими субъектами-конкурентами, поскольку осуществляют деятельность на одном товарном рынке по оказанию туристических услуг.
В соответствии с п.1 ст.1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе промышленные образцы, товарные знаки и знаки обслуживания.
Согласно п.2 указанной статьи интеллектуальная собственность охраняется законом.
На основании п.1 ст.1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 указанной статьи.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
Пунктом 3 ст.1484 ГК РФ установлено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Согласно п.1 ст.1358 (ГК РФ) патентообладателю принадлежит исключительное право использования изобретения, полезной модели или промышленного образца в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на изобретение, полезную модель или промышленный образец).
Патентообладатель может распоряжаться исключительным правом на изобретение, полезную модель или промышленный образец.
Исходя из ст.1229 ГК РФ следует, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами.
В соответствии со статьей 10 bisКонвенции от 20.03.1883г. по охране промышленной собственности актом недобросовестной конкуренции считается каждый акт конкуренции, противоречащий честным обычаям в промышленных и торговых делах. В частности, подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.
Товарные знаки (знаки обслуживания) по свидетельствам № 206704, №351200 и промышленный образец «Плакат (два варианта)» по патенту №53644 достаточно известны на рынке оказания туристических услуг, хорошо различимы и узнаваемы потребителями, поэтому действия ИП Мокиной С.В. по незаконному использованию обозначений, сходных до степени смешения с указанными товарными знаками и промышленным образцом направлены на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности.
Использование ИП Мокиной С.В. при осуществлении предпринимательской деятельности обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками (знаками обслуживания) по свидетельствам №206704, №351200 и с промышленным образцом «Плакат (два варианта)» по патенту №53644 способны причинить убытки ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК» в виде упущенной выгоды. Кроме того, указанные действия ИП Мокиной С.В. вводят потребителей в заблуждение относительно лица, оказывающего туристические услуги на товарном рынке г.Курганинска.
В соответствии с п.9 ст.4 Федерального закона «О защите конкуренции» недобросовестной конкуренцией являются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.
Согласно п.4 ч.1 ст.14 Федерального закона «О защите конкуренции» не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе, продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.
Использование ИП Мокиной С.В. при осуществлении деятельности по оказанию туристических услуг:
- в оформлении места осуществления деятельности ИП Мокиной С.В. (магазин «ГОРЯЩИХ» путевок), расположенного по адресу: Краснодарский край, г.Курганинск, ул. Ленина, 14; и
- в наружной рекламе туристического агентства «Круиз», размещенной по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21, обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками (знаками обслуживания) по свидетельствам № 206704, № 351200 и промышленным образцом «Плакат (два варианта)» по патенту №53644, правообладателем которых является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК», являются недобросовестной конкуренцией и нарушают п.4 ч.1 ст.14 Федерального закона «О защите конкуренции».
Таким образом, действия ИП Мокиной С.В., выразившиеся во введении в оборот товара (туристических услуг) посредством оформления места реализации услуг в сфере туризма, оказываемых ИП Мокиной С.В., и введении в оборот товара (туристических услуг) посредством рекламирования деятельности ИП Мокиной С.В. по оказанию туристических услуг с незаконным использованием обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками (знаками обслуживания) по свидетельствам № 206704, №351200, а также обозначения сходного до степени смешения с существенными признаками промышленного образца «Плакат (два варианта)», защищенного патентом № 53644, правообладателем которых является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК», являются недобросовестной конкуренцией и нарушают п. 4 ч. 1 ст. 14 Федерального закона «О защите конкуренции».
Руководствуясь статьей 23, частью 1 статьи 39, частями 1 - 4 статьи 41, частью 1 статьи 49 Федерального закона «О защите конкуренции»,
Решила:
1.Признать действия индивидуального предпринимателя Мокиной Светланы Валерьевны (......), выразившиеся во введении в оборот товара, а именно: туристических услуг (оформление места осуществления деятельности ИП Мокиной С.В. - магазина «ГОРЯЩИХ» путевок по адресу: Краснодарский край, г.Курганинск, ул. Ленина, 14 и распространение наружной рекламы туристического агентства «Круиз» по следующим адресам:
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Станционная, 50;
- Краснодарский край, г. Курганинск, ул. Ленина, 21), с незаконным использованием обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками (знаками обслуживания) по свидетельствам №206704, № 351200 и промышленным образцом «Плакат (два варианта)» по патенту № 53644, правообладателем которых является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК», нарушением пункт 4 части 1 статьи 14 Федерального закона «О защите конкуренции».
2.Выдать ИП Мокиной С.В. предписание по делу о нарушении антимонопольного законодательства, а именно, прекратить незаконное использование обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками (знаками обслуживания) по свидетельствам № 206704, №351200 и промышленным образцом «Плакат (два варианта)» по патенту № 53644, правообладателем которых является ООО «СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК.
Председатель Комиссии
Н.Я. Гассий
Члены Комиссии:
В.В. Оберемок
К.А. Васько
О.В. Голубцова

Решение может быть обжаловано в течение трех месяцев со дня его принятия.


Примечание. За невыполнение в установленный срок законного решения антимонопольного органа частью 2.5 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Привлечение к ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации, не освобождает от обязанности исполнить решение антимонопольного органа.